расторжение

расторжение
1. cancellation
2. cancelling
3. denunciation
4. rescission

иск о расторжении — action of rescission

5. breaking off; annulment; dissolution

расторжение договора — dissolution of a treaty

расторжение договора — dissolution of a treaty

добровольное расторжение — voluntary dissolution

6. dissolution

Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Look at other dictionaries:

  • РАСТОРЖЕНИЕ — РАСТОРЖЕНИЕ, расторжения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. расторгнуть расторгать. Расторжение брака. Расторжение договора. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • расторжение — См. разделение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. расторжение деление, разделение; ликвидирование, аннулирование, денонсация, ликвидация, прекращение, отмена, развод …   Словарь синонимов

  • РАСТОРЖЕНИЕ — (rescission) Право участвующей в договоре стороны отказаться от его выполнения и восстановить положение, в котором она пребывала до заключения договора. Это справедливая мера, применяемая судами по их усмотрению. Основаниями для расторжения… …   Словарь бизнес-терминов

  • РАСТОРЖЕНИЕ — (rescission) Право участвующей в договоре стороны отказаться от его выполнения и восстановить положение, в котором она пребывала до заключения договора. Это справедливая мера, правомочность которой устанавливается по усмотрению суда. Наиболее… …   Финансовый словарь

  • расторжение — Право участвующей в договоре стороны отказаться от его выполнения и восстановить положение, в котором она пребывала до заключения договора. Это справедливая мера, правомочность которой устанавливается по усмотрению суда. Наиболее… …   Справочник технического переводчика

  • расторжение — РАСТОРГНУТЬ, ну, нешь; орг и оргнул, оргла; оргнутый; сов., что (офиц.). Прекратить действие чего н. (договора, соглашения). Р. брак. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Расторжение — ср. 1. процесс действия по гл. расторгать, расторгаться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • расторжение — расторжение, расторжения, расторжения, расторжений, расторжению, расторжениям, расторжение, расторжения, расторжением, расторжениями, расторжении, расторжениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • расторжение — расторж ение, я …   Русский орфографический словарь

  • расторжение — (2 с), Пр. о расторже/нии …   Орфографический словарь русского языка

  • РАСТОРЖЕНИЕ — прекращение действия чего нибудь (договора, соглашения) …   Большой экономический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”